Avant Toi - Jojo Moyes
— C’est là où tout a commencé.
[...]
— C’est notre histoire, dit-il.
AVANT TOI - JOJO MOYES
( 2 Livres )
DATE DE SORTIE / MAISON D'EDITION
France : 18 novembre 2016 (Fr)
Canada : 14 mai 2013 (Fr)
Canada : 15 avril 2014 - Poche (Fr)
USA : 1 janvier 2012 (Eng)
De Kern, 2013
Langue : Néerlandais
Collection : ebook
De Fontein Romans & Spanning, 2013
Langue : Néerlandais
Turtleback Books, 2013
Langue : Anglaise
Playaway, 2013
Langue : Anglaise
Weltbild, 2013
Langue : Allemand
Rowohlt ebook, 2013
Langue : Allemand
Porto Editora, 2013
Langue : portugais
Ikar, 2013
Langue : Tcheque
Xepmec, 2013
Langue : bulgare
Bastion, 2013
Langue : Norvégien
De Kern, 2013
Langue : Néerlandais
Pegasus Yay?nlar?, 2013
Langue : Turc
Intrinseca, 2013
Langue : portugais
Mondadori, 2013
Langue : italien
Gramedia Pustaka Utama, 2013
Langue : indonésien
Thorndike Press, 2013
Langue : Anglaise
Milady,2013
Langue : française
Collection : Kindle
Large Print Press, 2013
Langue : Anglaise
Kirjastus Kunst, 2013
Langue : Estonien
Kindler Verlag, 2013
Langue : Allemand
Swiat Ksiazkin, 2013
Langue : Polonais
Michael Joseph , 2012
Langue : Anglais (UK)
Pamela Dorman Books , 2012
Langue : Anglaise
Cartaphilus Kiadói KFT, 2012
Langue : Hongrois
Printz Publishing, 2012
Langue : suédois
Viking Adult, 2012
Langue : Anglaise
Collection : Kindle
Jotema, 2012
Langue : Lithuanien
Profil Kniga, 2012
Langue : Croate
Penguin Books Ltd, 2012
Langue : Anglaise
Collection : ebook
Alnari, 2012
Langue : Serbe
Cicero, 2012
Langue : danois
Whole Story Audiobooks, 2012
Langue : Anglaise
Collection : Audio CD
RESUME
Quand Lou apprend que le bar où elle est serveuse depuis des années met la clé sous la porte, c'est la panique. En pleine crise, dans ce trou paumé de l'angleterre, elle se démène pour dégotter un job qui lui permettra d'apporter à sa famille le soutien financier nécessaire. On lui propose un contrat de six mois pour tenir compagnie à un handicapé. C'est alors que la jeune femme découvre Will, un jeune tétraplégique qui rêve de mettre fin à ses jours. Lou n'a que quelques mois pour le faire changer d'avis.
EXTRAIT
— C’est une chemise neuve. Ça vous gêne beaucoup ?
— Non, bien sûr. Je me suis dit que j’allais vous en parler pour le plaisir de la conversation.
— Est-ce qu’on a des ciseaux dans le sac ?
— Je ne sais pas, Clark. Croyez-moi si vous voulez, mais il m’arrive rarement de préparer les bagages.
Il n’y avait pas de ciseaux. J’ai jeté un coup d’œil derrière nous, dans les rangées où le public s’installait tranquillement ; certains bavardaient à voix basse, d’autres examinaient le programme. Si Will ne parvenait pas à se détendre, cette sortie promettait d’être gâchée. Je ne pouvais pas m’offrir le luxe d’un nouveau désastre.
— Ne bougez pas, ai-je dit.
— Pourquoi…
Avant qu’il ne puisse achever sa question, je me suis penchée, j’ai doucement écarté le col de sa chemise de son cou, posé ma bouche tout contre et coincé l’étiquette entre mes incisives. Il m’a fallu quelques secondes pour en venir à bout. Les yeux fermés, je me suis efforcée d’oublier son odeur d’homme fraîchement lavé, la sensation de sa peau contre la mienne, l’incongruité de ce que je faisais. Puis je l’ai sentie qui lâchait. J’ai relevé la tête et ouvert les yeux, triomphante, l’étiquette vaincue entre les dents.
— Je l’ai eue ! ai-je dit en retirant l’intruse de ma bouche pour la balancer entre les fauteuils.
Will me regardait bouche bée.
— Quoi ?
Je me suis retournée pour surprendre quelques spectateurs qui, subitement, se sont mis à trouver leur programme absolument fascinant. Puis je suis revenue à Will.
— Oh, allez. Ce n’est pas comme s’ils n’avaient jamais vu une fille jouer à mordiller le cou d’un monsieur.
Apparemment, j’étais parvenue à le réduire au silence. Will a cligné des yeux une ou deux fois, et paru sur le point de secouer la tête. Non sans un certain plaisir amusé, j’ai vu que son cou était devenu tout rouge.
— Je crois, ai-je dit en lissant ma robe, que nous devrions tous deux être contents que cette étiquette n’ait pas été dans votre pantalon.
Et puis, comme la piste se vidait provisoirement avant la danse suivante, j’ai parlé sans même mesurer ce que je disais.
— Qu’en dites-vous, Will ? Vous ne me feriez pas un peu valser ?
— Quoi ?
— Allez. Donnons à tous ces cons un vrai sujet de conversation.
— Merveilleux, a dit Mary en levant son verre. Voilà une putain d’idée !
— Allez, on y va, pendant que ce sont les slows. Parce que je ne vous vois pas vous lancer dans un pogo en fauteuil roulant.
- Oh, bon Dieu ... ! s'est-il exclamé en faisant pivoter son fauteuil. Épargnez-moi vos analyses psychologiques, a-t-il lancé sur un ton cinglant. Allez donc lire vos putains de magazines à scandales, ou faire ce que vous faites quand vous ne préparez pas du thé.
[...]
- Ce n'est pas la peine de vous comporter comme un con.
[...]
- Quoi ?
- Vous avez traité vos amis comme de la merde. Soit. Ils l'ont probablement mérité. Mais moi, je viens ici chaque jour pour faire de mon mieux. Alors j'apprécierais que vous ne me pourrissiez pas l'existence.
Will a écarquillé les yeux. Un instant s'est encore écoulé avant qu'il ne prenne la parole.
BANDE ANNONCE
Avant Toi - Bande Annonce Officielle (VF) - Emilia Clarke / Sam Claflin
« Drôle, émouvant, et toujours imprévisible ! » New York Times.
« Comment ne pas être sous le charme ? » People.
« Une exploration de la famille et de la société, un soupçon de sentiments, c’est bon pour le moral, et servi avec un humour à toute épreuve. » Kirkus.
DATE DE SORTIE / MAISON D'EDITION
France : 8 avril 2015 (Fr)
Canada : 8 mars 2015 (Fr)
Milady Littérature, 2017
Langue : française
Collection : Kindle
Vulkan izdavaštvo, 2016
Langue : Serbe
Gummerus, 2016
Langue : finlandais
Xepmec, 2016
Langue : bulgare
De Fontein Romans & Spanning, 2016
Langue : Néerlandais
Miedzy Slowami, 2016
Langue : Polonais
Suma, 2016
Langue : Espagnol
Intrinseca, 2016
Langue : portugais
Collection : ebook
Printz Publishing, 2016
Langue : suédois
Ikar , 2016
Langue : slovaque
Cartaphilus, 2016
Langue : Hongrois
Gramedia Pustaka Utama, 2016
Langue : indonésien
Large Print Press, 2016
Langue : Anglaise
Pegasus Yay?nlar?, 2016
Langue : Turc
Penguin Books Ltd, 2016
Langue : Anglaise
Mondadori, 2016
Langue : italien
Uitgeverij de Fontein, 2016
Langue : Néerlandais
Jotema, 2015
Langue : Lithuanien
Michael Joseph, 2015
Langue : Anglaise
Wunderlich, 2015
Langue : Allemand
Cicero, 2015
Langue : danois
Bastion Forlag, 2015
Langue : Norvégien
Viking Books, 2015
Langue : Anglaise
RESUME
Un an et demi après avoir exaucé le vœu de Will, qui souhaitait bénéficier du suicide assisté, Lou quitte sa ville natale où elle est la cible de critiques. Elle commence une nouvelle vie à Londres, mais elle a du mal à se conformer aux dernières volontés de Will qui lui recommandait de profiter de la vie.
EXTRAITS
Je chérissais la mémoire d'un homme qui avait ouvert tout un monde devant moi, mais qui ne m'avait pas assez aimée pour vouloir y rester.
"D'après toi, ça prend combien de temps pour se remettre de la mort de quelqu'un? Quelqu'un qu'on aimait vraiment.
Je ne savais pas pourquoi je lui avais posé la question. Elle était brutale, presque cruelle étant donné les circonstances. Peut être avais-je peur que le baiseur en série fasse encore des siennes.
La surprise de Sam se lut un instant sur son visage.
- Ah. Euh...
Il plongea les yeux au fond de sa tasse, puis releva la tête, le regard perdu au loin dans la pénombre de la campagne.
- ... je ne suis pas sûr qu'on s'en remette jamais complètement, dit-il enfin.
- Joyeuse perspective.
- Non. Vraiment. J'y ai beaucoup songé. On apprend à vivre avec. Avec eux. Parce qu'ils restent en nous, même s'ils ne sont plus là en chair et en os. Ce n'est plus le chagrin dévastateur du début, celui qui te submerge, te donne envie de pleurer en permanence, te fait ressentir cette espèce de colère insensée contre tous les idiots qui sont toujours en vie alors que la personne que tu aimes est morte... Non, c'est juste un vide dont tu dois apprendre à t'accommoder. C'est comme si un trou s'était formé en toi et que tu devais l'accepter sans broncher. Je ne sais pas. C'est comme... comme si tu étais un petit pain et que tu devenais un donut."
Ajouter un commentaire
Date de dernière mise à jour : 16/04/2017